卸任會長劉大偉2016年回顧

北德州亞裔攝影學 會(NTAPA)是個攝影愛 好者交流的平臺, 大家 在一起互相幫助共同切 磋一起進步。 2016年是美國國家 公園管理局成立一百周 年。整整一年, 學會在達拉斯附近各個小鎮舉 辦了以國家公園為主題的影展。影像展覽作 品皆為會員們于近年訪問各地國家公園, 紀念 碑, 以及野生動物保護區所拍攝的成果. 通過 這個展出, 向北德州的大眾居民推進了國家公 園的基本理念，整個影展受到了大眾強烈的呼籲和支持。 同時，攝影學會繼續通過在達拉斯現代漢 語學校，由資深攝影愛好者授課，為華人社 區服務和普及攝影知識。 今年通過辦攝影展和培訓班，我們的影響越來越廣，不少人家中買了高級單反相機多 年，只會用自動檔。經過四個月的培訓，能 用手動檔拍出漂亮的照片，非常高興。他們 把照片放在朋友圈，朋友說學與不學真是不 一樣。

我是非常高興今年田丹能夠做我們的攝 影學會會長。從我這幾年來和他的合作，我 知道他為人處事細心，對攝影學會充滿了熱 情。我相信在他的領導下，攝影學會2017年 會再接再厲，有更高的政績。

新會長田丹2017年度展望

非常感謝大家對我的信任和支持。我們學 會在新的一年的主題是Participation-參與，我 們將發起“攝影Buddy”計畫，把會員根據他 們的風格分成幾個小組，每個小組包括比較 有經驗的和初學者。每個組定期選擇攝影專 案，然後以小組為單位，進行拍攝練習。照 片匯總在一塊，大家一起評比，最佳作品將 作為年底學會掛曆所用。 攝影學會將繼續和達拉斯現代漢語中文學校合作，在中文學校開設初中級攝影課，每週日下午3點到5點在Parkhill Junior Hign School,今年春季將有15節課，都是由 學會有經驗的老師講課。下表是具體的課 程安排： 北德州亞裔攝影學會(NTAPA)是個藏龍臥虎 之地，有很多優秀攝影愛好者，有的甚至在 國際上獲過獎，我們熱情歡迎達福地區廣大 攝影愛好者參加。

宜蘭棲蘭，礁溪之旅 – 2016年 十月六日到八日

多年來國慶回台旅遊都可得補助並且還可以自己安排旅遊景點。今年規則更改，只有參加僑委會提供的旅遊路線及旅行社才能得補助。當初我們自行找旅行社，策劃旅遊景點，決定不想得僑委會的補助。後來全球僑胞強烈反對僑委會的新規定，因此僑委會要求旅行社提供旅遊路線參加甄選。旅遊通把我們宜蘭棲蘭礁溪之旅提出參加甄選，結果被甄選成國慶的一個旅遊路線，歡迎僑胞報名。因此，四位北卡的朋友加入我們的旅遊團。達福地區的伙伴及親友24人，我們成為28人的旅遊團體。

因為這是國慶旅遊路線，活動要依照旅遊手冊上寫明的路綫和景點而行，並且在每一景點得蓋章証明到達，拍團體照。最後旅遊通還得陪我們去參加四海同心聯歡大會，旅遊完畢還得送報告給僑委會，如此旅行社才能領到僑委會的補助金。沒想到竟然有那麼多煩人的手續，難怪不少旅行社不很熱衷參與甄選。

旅遊手冊寫明我們的旅遊是「漫步仙境，棲蘭森林，梅花湖，太平山雲海，長榮鳳凰渡假三日遊」。第一天照計劃進行，去了羅東林場，梅花湖，三星蔥DIY體驗，夜宿棲蘭山莊，當我們去棲蘭山莊的途中就開始下著毛毛雨，到達山莊，天色漸暗，我們廹不急待踏上森林浴步道，我們走到忘憂亭就折回。晚間有位志工提供音樂欣賞，讓聼衆點歌，在荒郊野外，繁星點點天空下，欣賞音樂確實是一種享受。

第二天大早約些朋友再度登上森林浴步道。我們走了半途就折回，為了趕着回山莊用早餐。九點有位對於棲蘭的植物有精專的志工領導我們踏上森林浴步道並且講解這兒特有的植物，雨下得蠻猛，不減我們的熱忱，大家撑傘跟隨這位志工完成全程步道，並且對那兒的植物多點了解。萬萬沒想到在短短不到廿四小時裡我們竟上了步道三回。
因雨，大家決定取消上太平山國家森林的計劃，改去幸福20農場。園區的標語很風趣。我們體驗製作洛神花蜜餞，難得的經驗。

第二天夜宿礁溪五星級的長榮鳯凰酒店，舒適完美不在話下。為了譲我們能充分享受酒店的設施，我們到第三天的中午十二時才離開酒店。其實酒店附近有座礁溪溫泉公園也是個蠻不錯的公共設施。離開酒店後我們去一家懷舊餐廳-駿，用午餐，該餐廳收集不少古物好似文物舘。老闆染了一頭金髮頗引人注目。下午去了望龍埤，亞典密碼館，窯烤山寨村。回台北路上一直下著雨，我們在新北市的深坑用晚餐，過後巴士送些朋友回台北車站，其餘回謙商旅旅舘。如此結束三天兩夜宜蘭行。（文/攝影：歐幸一）

北德州亞裔攝影學會(NTAPA)是個攝影愛好者交流的平臺，熱誠歡迎有興趣的朋友加入，互相幫助共同切磋一起進步。學會於每月第二個星期二晚上開會，邀請有專精的攝影師演講。歡迎參加﹗如有需要我們協力的地方，請不吝告知。 網址：www.ntapa.com 聯絡：劉大偉David Liu電話：(469) 334-3405; 電郵:[email protected]

馬祖卡蹓（十月三日到五日）

馬祖列島位於台灣西北方，隔海與大陸閩江口相望。主要島嶼包括東引，北竿，南竿，東莒和西莒。地質為花崗岩錐狀島嶼，地勢起伏大且陡峭，北竿島的壁山標高294公尺，為馬祖列島第一高峰，南竿第一高峰雲台山，標高248公尺。行政上縣名「連江」與大陸福建省連江縣同名，下轄四郷（南竿，北竿，莒光，東引），22村。縣政府設在南竿郷介壽村。

這次馬祖之旅24位伙伴，剛巧坐滿一輌巴士，留兩座位給我們隨團的導遊「牛奶」和地陪導遊小妞。

十月二日十七位伙伴住謙商旅。三日旅舘提供早餐，因為我們得在六點半到達松山機場，旅館替我們準備了早餐便當譲我們在上機前享用。莊秀枝報名時填台灣護照號碼，但上機場只帶身分證沒有台灣護照，上不了機，幸好旅遊通另有對策才解決她的難題，順利上機。立榮航空公司的班機由台北松山機場出發45分鐘後到達南竿機場。

在馬祖笫一天的活動如下；
馬祖宗教文化園區
天后宮-廟中央石方據說為媽祖（本名林默娘）衣冠塚遺跡。
馬祖港
大砲連營區
枕戈待旦記念公園
南竿遊客中心
南竿北海坑道-堪稱鬼斧神工的蓋世之作，堅硬無比的花崗岩竟能鑿出百艘艦艇的空間，置身其境必能感受當初國軍官兵的辛苦。
八八坑道-原是儲存軍需的戰備坑道，如今則是窖藏酒罈的坑道
馬祖酒廠
雲台山眺望
津沙聚落（金沙聚落）
夜宿仁愛村的皇亞會舘，經營人員都非常友善。

第二天十月四日，早上醒來相約到鐵板澳的沙灘蹓躂，附近有碉堡，過後才知道那就是鐵堡，和海龍蛙兵基地是兩棲蛙人駐守。第二天主要活動搭船去東莒，出發前我們參觀鐵堡-一座神秘的海上碉堡，將岩礁挖空做為軍事據點，和馬祖民俗文物舘。

由南竿福澳港搭船去東莒島約五十分鐘，在東莒船老大用午餐，餐後由船老大當在地導遊，參觀福正聚落，東莒島燈塔（舊稱為東犬島燈塔），大埔石刻。搭船回南竿經西莒，停船接客。回南竿後參觀經國先生紀念堂，才結束這一天的行程。夜宿皇亞會舘。

第三天十月五日是我們離開馬祖的日子，早晨我們再度去鐵板澳蹓躂，這回我們發現仁愛村步道，喜之望外。鐵板澳的一邊是鐵堡，另一邊是銅門碉堡現正隨它荒廢，不像鐵堡整理成為一個觀光景點。步道經過好幾處軍事據點，彷彿還在使用，還有一座相當莊觀的小學。昨天早晨在沙灘上散步，防波堤寫著「鉄板燒塔」，今晨終於明白鉄板燒塔是什麼東西。

當我們離開皇亞會舘竟下起雨，幸好是陣雨，沒影嚮到我們的行程。我們搭船去北竿，約十五分鐘船程。在北竿我們參觀一座保留非常完整的閩東大宅，上了壁山觀景臺，北竿機場盡在眼下，還去了后澳海濱公園，08據點，戰爭和平記念公園，和芹壁村。下午五時搭飛機回台北松山機場。完成三天两夜馬祖卡蹓。

* 湘西的神秘世界—坐龍峽

遊玩芙蓉鎮，一定要去一趟坐龍峽，當地流傳著這樣的說法：不到坐龍峽，枉到芙蓉鎮。

坐龍峽與芙蓉鎮一水之隔，是國家級地質公園，經由300萬年大自然風雨水蝕而成，一直隱逸在武陵山脈中，從未有人穿越，直至1993年才被一採藥者發現。坐龍峽還是中國旅遊攝影網指定創造基地，裡面到處都是驢友的足跡。坐龍峽長約3500米，最大落差達300米，窄的地方才半米寬，僅容一人通過。峽內絕壁重疊，溪瀑橫懸，有的地方根本沒有路，必須放繩攀爬。峽內從入口到出口，兩邊到處都是幫助遊客的鎖鏈，所以準備好一副好手套。

* 銀子岩

桂林銀子岩，是桂林新出現的一個景點，也是桂林最大的岩洞。當地人都說：“遊了銀子岩，一世不缺錢”。貫穿12座山峰的銀子岩，現已開發遊程2000米，分為下洞、大廳、上洞三個部分。洞內絢麗、幽美的景點28處，奇特的自然景觀堪稱鬼斧神工，色彩繽紛而且形象各異的鐘乳石石柱、石塔、石幔、石瀑，構成了世界岩溶藝術萬般奇景，被世人美譽為“世界溶洞奇觀”。

銀子岩有三絕：音樂石屏、廣寒深宮、雪山飛瀑”。銀子岩還有三寶：佛祖論經、獨柱擎天、混元珍珠傘”。（照片是用Axon手機拍的）

* 桂林

“桂林山水甲天下”的下一句是什麼？
最早對桂林的印象來自“桂林山水甲天下”這句詩，老婆的大學實習就是在桂林，所以自然對桂林就有更明朗的印象。但和絕大多數人一樣，來桂林之前，只會“桂林山水甲天下”這一句，下一句是什麼，就不知了。
杜甫，韓愈，白居易，李商隱都寫過桂林山水詩，但只有李商隱來過桂林。他的這首題為“桂林”的五言絕句最為有名：
城窄山將壓，江寬地共浮。
東南通絕域，西北有高樓。
神護青楓岸，龍移白石湫。
殊鄉竟何禱，簫鼓不曾休。
現代詩人中，賀敬之的《桂林山水歌》應該是最棒的，既是詩，又似畫：
“雲中的神呵，
霧中的仙，
神姿仙態桂林的山！
情一樣深呵，
夢一樣美，
如情似夢灕江的水!
水幾重呵，山幾重？
水繞山環桂林城…
呵！是夢境呵，是仙境？
此時身在獨秀峰！
心是醉呵，還是醒？
“山青、水秀、洞奇、石美”是桂林山水的“四絕”，而桂林山水的精華是在灕江，清澈江水兩岸，山峰羅列，形態萬千，一個個就像正在沐浴的美人，婀娜多姿，令人遐想。
“兩江四湖”景區是近年來打造的一條號稱能與威尼斯媲美的環城景點。兩江是指灕江（市區部分) 和桃花江；四湖指木龍湖、桂湖、榕湖、和杉湖。“兩江四湖”已成為世界上最璀璨的夜景之一。
遊桂林記憶最深的，還是那天坐在竹筏上，品嘗著灕江的烤魚，觀賞著雨中的桂林山水，雨下得淅淅瀝瀝，遠處的青山像少女輕攏薄紗，灕江清澈的水就在身旁流著，就在這時，那第二句詩油然而生：
桂林山水甲天下，
玉碧羅青意可參。

开普敦
开普敦是南非人口排名第二大城市，也是南非立法首都。知名的地标有被誉为”上帝之歺桌”的桌山，以及印度洋和大西洋的交汇点好望角。因其美丽的自然及地理环境，開普敦被称为世界最美丽的城市之一，是南非旅游胜地，也是我们这次南非行的最后一站。

桌山（Table Mountain）是一座顶部平坦的沙岩山，海拔1,064米，由于其顶部异常平坦且可以俯看开普敦半岛，因此桌山成为了南非的一个著名的旅游景点。

我们坐缆车登上山顶，
前拥波光粼粼的大西洋海湾，背枕一座乱云飞渡、形似巨大长方形条桌的奇山。

不能想象南非这样的地方还有企鹅吧，这种热带的企鹅还非常可爱呢。企鹅们离围栏很近，但没人打扰小企鹅晒太阳。
要照到企鹅睁眼睛可不容易，它睡眼惺忪，刚睁一半又闭上了。

海豹岛(Duiker Island)本名德克岛，是一座位于豪特湾(Hout Bay)的礁石小岛，距海岸只有几百米，因岛上为数众多的海豹与海鸥而闻名。游客只能坐船远观海豹而不能登上海豹岛。
我们因为流连于延途美景，错过了最后一班去海豹岛的船。正在大家为此遗憾时，导游Ben 找来了当地渔民，只听一声口哨，几只海豹缓缓游来，渔民用嘴叼着鱼条，海豹越出水面，将鱼条吃掉。太精采了！我们争相效仿，与海豹近距离接触。在西阳的照射下，那画面太美了。

离开开普顿的早晨，被窗外的鸟鸣叫醒。抓紧时间，再拍几张。

十四天的南非之行圆满结束，单程开车7500公里，居住了九个地方。在这里要特别感谢当地的导游Ben。他有十几年的导游经验。根据我们摄影团的需求，进行私人订制。延途一路讲解，让我们更多地了解南非。
想去南非的朋友可以联系他：

好望角（Cape of Good Hope）
在南非西南端，北距开普敦48km，濒大西洋，在开普半岛的尽头处，是南非最著名的旅游胜地之一。在苏伊士运河未开通以前，好望角是欧洲通往东方的海路必经之地，至今特大油轮若无法进入苏伊士运河，仍需绕行好望角。
好望角周围的海域是大西洋和印度洋交汇的地带，海流相撞引起的滔天巨浪终年不息，因此第一个来到这里的欧洲人迪亚士称这里为”风暴角”。但绕过这里就有希望到达东方，获取财富，因此葡萄牙国王把它改名为”好望角”。

“不到长城非好汉”，不到好望角等于没到开普顿，不到开普顿等于没到南非。
这里是游客合影留念的好地方，可以证明自己到过非洲大陆的最西南端。

好望角我们来了，开普敦我们来了，南非我们来了！

北德州亞裔攝影學會(NTAPA)是個攝影愛好者交流的平臺，熱誠歡迎有興趣的朋友加入，互相幫助共同切磋一起進步。學會於每月第二個星期二晚上開會，第四個星期二晚上執行攝影比賽和訓練課程。邀請有專精的攝影師演講和指導。歡迎參加﹗如有需要我們協力的地方，請不吝告知。 網址：www.ntapa.com 聯絡：田丹 Dan Tian電話：(214)682-3140; 電郵: [email protected]

十四天的南非之旅已过大半，想给大家分享一下在南非旅行的生活。

一. 行

有朋友看了游记，提出能否在南非自驾游，我认为：可以自由行，最好不要自驾。原因是南非为右侧驾驶，左侧行驶。左侧驾驶的人习惯性躲车向右，很容易出事故，非常危险。南非人工便宜，雇司机也是不错的选择。
南非交通状况较好。国道双向双车道，不收费。私人投资的道路收费很低，40到80兰特。几天下来，开了两千多公里，没遇到任何交通事故。油价略比美国高，每升13兰特，合每加仑$2.8左右。

二. 住

南非旅游设施比较完善，房间整洁，干净。早餐也很丰富。只是Wi-Fi不是每个旅店都有，速度很慢。但跟风景优美的环境相比，也没啥了。

在 Mossel Bay, 我们住在高尔夫俱乐部的园内，依山傍海。坐在露台上，听着涛声，看着日出，那惬意也是没谁了。

一个小插曲。我们出去散步，遇到邻居，一个希腊老人，热情邀请我们坐他的高尔夫车游览。他在世界各地买了七幢房子，这是其中之一。几年前花三百万兰特（合21万美元，现在值50多万美元），每月3500兰特（250美元）管理费。他们每年来住几个月，其它时间出租。这样的退休生活谁不羡慕。

三. 玩

说到玩，南非是个好地方。
有461个高尔夫球场，18穴一场，最便宜的只要68兰特，不到5美元，最贵的400多兰特，不到30美元。全世界的高球爱好者前来试手。
南非有很长的海岸线，海滨度假，海上运动，吸引众多游客。
在南非博彩业是合法的，一共有二十六家赌场，装修堪比拉斯韦加斯。

海边高尔夫，球要飞过海面才能到达下一个穴。

我们途经一个大跨经拱桥，它不仅仅曾经是世界最大跨度，而且还是著名的蹦极场地。高度为216米。创造过一天200多人蹦极的记录。

四. 吃

南非传统主食是用玉米面做的馒头，菜是用土豆，园白菜，洋葱和番茄加肉煮的浓汤。饭店不容易吃到，肯德基加入了这道菜。

说道肯德鸡，在南非很流行，一条街好几家。麦当劳却不怎么吃香。据说黑人兄弟比较喜欢货真价实的大肉。

来南非之前，脑海里总会出现瘦骨嶙峋难民的景象。所以箱子里装了很多食品，像果仁，点心之类。到了南非才知道大错特错。

拉”仇恨”的时候到了。
四人份的海鲜大餐，540兰特（合38美元），远处是两人份400兰特，八人吃正好，加啤酒，每人不到10美元。
大杯啤酒22兰特，不到2美元，味道很不错。可乐一筒20兰特，

顶级鲍鱼200兰特一只。

生蚝259兰特一打（$18.5）。

一看就知道是德州来的。

环境优美，食欲大增。

南非目前是世界上6大有名的葡萄产区之一，它所产的葡萄酒产量占世界总产量的3%。有一千多个葡萄园酒庄。

南非还盛产咖啡。

亲们，照片可以发送回去，美味佳肴一定要亲自来尝哦。

南非共有人口5177萬。分黑人、有色人、白人和亞裔四大種族，分別佔總人口 79.6%、9%、8.9%和2.5%。土地面積為122萬平方公里，大約是美國的八分之一。
來南非之前，除了對曼德拉的宣傳，對其它，像地理環境，自然風景等都知之甚少。
南非共有九個行政省，我們這幾天從東到西走了四個省，沿途自然風光美不勝收。與我們想像的相差很大。

因為要趕路，只能在車上拍照，大家忙著搶拍兩邊美麗風光，有時甚至忘記了是奔駛在非洲大陸，有點像是身處歐洲的感覺……

在南非種族差異非常嚴重，從各方面都能體現出來。白人住的區域，清潔，優雅，綠樹成蔭。在德班，白人區很像青島的”八大關”。但沿途看到的黑人村落，是用預製空心磚堆砌起來的簡易房，有的連窗框都沒有，非常簡陋。看到小學校課間活動，教室玻璃嚴重受損。

黑人生活狀況差的另一重要方面是缺水。有的地方政府定時送水，有的偏遠地區就要到很遠的地方運水，所以說他們每天要為生活必須的用水花很多時間和精力。

這裡要提一件很震驚的事，我們去超市買水，順便看看南非的物價。食品價格便宜，60個雞蛋只有69蘭特，不到$5。正當我們交完錢往外走時，看到一男一女保安對每個人接觸性搜身，更驚訝的是每個人都很習慣的舉起雙手任保安從上摸到下。我們停在門口，不知道該怎麼辦。這時導遊過來說，沒關係，保安只搜身黑人。我們緩緩地走出超市，心情有些沈重，這就是南非。

然而，全世界兒童的笑臉都一樣燦爛。

下一站：Hole In The Wall。驅車八個小時就是為了來看這個著名景點：Hole in the wall 。

这是Michael Zheng拍的。

在克魯格國家公園，我們湊齊了”五霸” – Big Five。南非現在流通的貨幣叫蘭特（1美元=14蘭特），從面值200元到10元的紙幣上印有南非最有代表性的五種動物，花豹、野牛、獅子、大象以及犀牛，稱之為五霸。

聖露西亞濕地公園（St Lucia Wetlands)

一大早我們向聖露西亞濕地公園進發，驅車八小時，行程800多公里，趕在下午四點以前到達，參加濕地遊輪遊。聖露西亞濕地公園是著名的旅遊景點，也是南非最大的濕地公園，總面積約為24萬公頃，由一個沿海平原及大陸架組成。這個公園有極端美麗的長達二百二十公里的海岸，這裡生活著自非洲的海洋、沼澤， 到大草原的各種生物和動物。這個季節主要觀看河馬。河馬是草食哺乳動物，生活在撒哈拉以南非洲。它的體重可達到1500到1800公斤。我們非常幸運的看到成群的河馬嬉戲打鬧的場景。

濕地附近有許多懸掛的鳥巢，是鳥用細蘆葦葉編織而成，非常精緻。

還看到一些其他動物。

德班 （Durban）

德班是南非東部的一個沿海城市, 德班地處祖魯民族的故鄉。擁有300萬人，被稱作”非洲最佳管理城市”，也是著名的國際會議之都。我們只是走馬觀花地遊覽了一下，參觀了關壓黑人監獄的遺址，政府大樓，中國駐德班的領館，世界杯賽場的遊覽觀光纜車，等等。

提到德班是美麗的沿海城市，就不能不提海上衝浪運動，集力量，協調，速度為一體，美不勝收。上几张Michael Zheng的大作：

南非，这个让人既兴奋又忐忑的地方，兴奋的是脑海中浮现日落中长颈鹿的剪影，猛兽猎食，耳边响起《狮子王》中振奋的节奏；忐忑的是路途遥远，对那里一无所知，旅途是否安全….. 十一月十八日是启程的日子，小心脏加快了跳动，背起了行囊，踏上十四天的南非摄影之旅。
中途转机 – 多哈

飞行了十四个多小时，到达多哈。

位于波斯湾的多哈是卡塔尔的首都。过去的几十年，因为石油天然气价格的暴涨，让油气资源丰富的卡塔尔，获得了丰厚的收入。使这个1971年9月才宣布独立，国土面积仅1.1万平方公里，人口172万的国家，雄踞全球10个富裕国家第3名。多哈机场是欧美通往非洲各国的重要通道。

在多哈转机八个多小时，我们事先办好鉴证，准备进城，拍摄夜景，看看这个多金的不夜之城。 一美元兌换三块多卡塔尔币，单程十几美元可以从机场坐出租车到多哈城市中心。当看到多哈璀灿的夜景，大家顾不得十几个小时的旅途的疲倦，支起脚架，快门按个不停。

这里借两张领队及大师级摄影师Michael zheng 的片子，预祝这次南非摄影之旅顺利，收获满满！

从多哈又飞行了八个多小时，越过赤道，终于到达了南非第一大城市约翰内斯堡市。当地导游Ben和司机在机场迎接我们。Ben有近十年的导游经验，一路为我们讲解南非的风土人情。因为南非是右侧驾驶，左行，为安全起见，当地请专职司机是必要的。
Kruger National Park

这次我们主要的拍摄工作是野生动物和原生态自然风光，我们无心留恋大城市的喧嚣，直接驱车五小时到达克鲁格国家公园（Kruger National Park）。 克鲁格国家公园是南非的国家公园，占地19,485平方千米（7,523平方英里），是非洲最大的自然保护区之一。它是以南非共和国总统保罗·克鲁格名字命名。 南非现在流通的货币叫兰特（1美元=14兰特），从面值200元到10元的纸币上印有南非最有代表性的五种动物。

大家都希望在南非能够拍齐这“五霸”（Big Five）。
第二天一大早5点半我们坐上野生动物保护区提供的车辆进入公园。

以前坐车观光旅游经常有导游讲解：“前方右侧是…..”，在南非野生动物园最惊险刺激的是你永远不知道下一秒钟你会看到什么。我们进园不到十分钟，正当大家在四处张望，突然发现在离我们车不到十米的地方，有两只雄狮！大家激动兴奋到不敢喘大气，举起相机一通狂扫。当放大检查照片时发现雄狮牙齿上还有血迹。

接下来，车的左右两侧不时出现惊喜，好片连连。

結束了两天的野生动物园拍摄，我们向圣露西亚湿地进发。

北德州亞裔攝影學會(NTAPA)是個攝影愛好者交流的平臺，熱誠歡迎有興趣的朋友加入，互相幫助共同切磋一起進步。學會於每月第二個星期二晚上開會，邀請有專精的攝影師演講。歡迎參加﹗如有需要我們協力的地方，請不吝告知。 網址：www.ntapa.com 聯絡：劉大偉David Liu電話：(469) 334-3405; 電郵: [email protected]